EN
Avenren
获取 $199 意见

服务流程 · 十一个阶段

实际上会发生什么,每一步需要你做什么

从付 199 美元,到飞回家的那天。十一个阶段——每一步要等多久、花多少钱、需要我们向你要什么。

5–8 个工作日 2 可能需要等待的地方 6 笔费用

为什么先买意见,再决定来不来

因为这 199 美元买的不是服务,是一个判断。

一 · 答案可能是不该来

有些病在你本国治得一样好,有些则不适合长途飞行。花 199 美元知道这件事,比买了机票、订了医院之后才知道便宜得多。

二 · 你会知道大概要花多少钱

费用区间是按你的病历给的,不是网上抄来的数字。够你拿本国的报价来比,再决定下一步。

三 · 你会知道该去哪家

一份短名单——广州指定医院加周边强三甲——每家都有推荐理由,不合适的也会说明为什么不合适。

四 · 这 199 不会白花

如果你决定来,这 199 全额抵扣协调费。不会出现"先付一次钱听建议、再付一次钱去执行"。

01

你支付 199 美元

付款即开案,你会有一个明确的对接人。这一步不产生其他费用。

当天你付款
02

我们审你的资料

看两件事:资料是否齐全;这个病是否需要先补特定检查(PET-CT、基因检测、病理)。缺什么,我们会给你一份具体清单,而不是一句"请多提供资料"。

多数资料会被退一次。 这是正常的——我们要确保医生拿到该有的东西。计时从资料齐备才开始。
1 个工作日我们含在 $199
03

翻译,然后约医生

资料译成中文,按科室习惯整理。然后约医生——珠三角三甲医院,刻意不安排在广州那 17 家最忙的。那 17 家是治疗的地方,也是排队最久的地方。这个阶段你需要的是又快又专业的判断:对病人来说,耗在排期上的时间,可能就是治疗的机会。

最多 5 个工作日约到我们含在 $199
04

医生出书面意见

有四件事不管你想没想到,我们一定替你问:这是什么病 · 国内一般怎么治 · 要治多久 · 大概花多少钱。你自己列的问题也会逐条回答。

3 个工作日内医院合作专家含在 $199
05

你拿到可以做决定的依据

一份书面意见:最可能是什么病、国内常用方案、现实的时间、费用区间。费用区间只含医疗费用,机票住宿另算。一到五阶段合计:五到八个工作日。

这是专家的个人意见。 不是医院会诊,也没有医院盖章。如果你需要医院出具的正式意见,告诉我们——那是另一套流程,周期更长。
5–8 个工作日你
06

我们推荐医院,你来选

推荐范围是广州 17 家指定医院加广州周边实力较强的三甲,并说明每家为什么合适。选择权在你——包括选一家我们没推荐的。如果不合适,我们会直说。

我们推荐 · 你决定
07

签证:两条路

A · 签证先行

如果你已经拿到 S2,直接告诉我们——可以省 7 个工作日,落地次日就能开始治疗。

B · 先入境后转

持旅游签或免签入境,看过医生后再转 S2 或停留证件。需要 7 个工作日,本人到场一次,受理期间护照留在出入境。

B 路径:7 个工作日你本人到场一次
08

出发前:开号、抢号、订房

把护照照片发我们,我们去医院人工窗口开诊疗号。医院放号时我们抢专家号——本周放下周的号,所以抢到后,你大约有 5–7 天时间过来。

这里可能等两次。 没抢到号,下周再抢,你会多等约一周。挂号费需预付 ¥800–1800 给我们,由我们代你付给医院。
酒店:先看视频,再由你选 我们会在医院附近挑出几家合适的酒店,出发前把实地拍摄的视频发给你——房间、洗手间、走到医院门口的那段路。哪一家、哪个房型,由你决定。订房网站的照片常常是刚翻新的那栋楼,不是你会住到的那间。
5–7 天准备期我们代办 · 你授权含协调费
09

你落地:先办卡,再送酒店

接机,并在机场把中国手机号办好——微信和支付宝由你本人用自己证件注册。然后送你去酒店。建议提前 1–2 天到,航班延误才不会错过门诊。如果住几周,公寓在后面几天再帮你办。

落地当天我们含协调费
10

治疗,然后出院

治疗期间我们退到后面,让你安心治疗。出院当天我们在现场:办手续,医生交代时当场口译——不是事后翻文件,因为听漏一句,回国就会跟着你。

全程我们含协调费
11

出院之后:文件与公证

这一段仍然由我们收尾。出院当天,除了纸质文件,我们会把影像原件(DICOM)一并交给你;报销或复诊可能用到的发票、分项费用清单、盖章病历、诊断证明也按需要备齐,不额外收费。然后把出院小结、检查报告、手术记录、用药清单译成你本国医生能直接用的语言,也译成保险机构能接受的形式。如果接收方要求公证,我们在这里代办;公证需要时间,所以我们等文件办妥后再国际邮寄给你。运费我们承担,寄出时即要求保价,清关税费由你承担。

出院后数日我们翻译与资料含协调费

来之前

大部分工作在你上飞机之前就做完了。这一段决定了这趟到底值不值得来。

01

病历整理与翻译

收集报告、影像与治疗史,译成中文,再按科室习惯写一页摘要。缺什么在出发前就找出来,而不是到了医院才发现。

02

医院科室匹配与挂号

把病情匹配到真正做得多的科室,然后建档、挂号——包括那些默认你有中国手机号、中国支付软件、中文账号的环节。

03

接机、接送与住宿

接机、订医院步行范围内的酒店(或在你要比较的两家之间),以及看诊当天的用车。我们负责订,费用你直接付给服务方。

在中国期间

两件事,核心都是:不让你一个人待在一栋完全不说你语言的楼里。

04

每次就诊的现场口译

诊室里坐着一位医学口译——用在那几句机器仍然翻不好的地方:知情同意、方案与风险、以及你坐下来才想起来的问题。其余场合,现在好用的翻译工具已经够用;什么时候不需要我们,我们会直说。

05

检查与住院期间的协调

排检查、在对的窗口缴费、催结果,以及住院时的手续。这部分最不体面,但没人管就会吃掉好几天。

回国之后

治疗到这里结束,临床责任交回给你和你的本国医生。这个阶段我们要做的是一件干净的交接:文件译好、医嘱写清,不留下任何需要你自己拼凑的东西。

06

出院小结与报告翻译

医院给你的每一份文件都是中文。我们把出院小结、手术记录、影像报告译成你本国医生能直接用的版本,原件一并交给你。

费用就这六笔

其中两笔是我们的,其余不是。

项目金额包含不含何时付
书面第二意见199 美元资料译成中文、专家审阅、意见译回你的语言检查、治疗、医院费用开工前
陪诊两天750 美元四个半天:首诊、关键检查、取结果与方案、出院额外天数、交通、陪诊之外的口译预约前报价
协调服务费按范围报价接机、办卡、酒店、开医院账户、抢号、行程医院收费、酒店、机票开工前书面确认
挂号费¥800–1,800医院挂号,由我们代你预付无——按原价转付,不留差价随协调定金支付
第三方费用实报实销医院账单、酒店或公寓、机票任何我们没有写明的直接付给服务方
公证(如需要)实报实销代办与邮寄费用保险公司各自的要求,各家不同仅在保险要求时

医院费用由医院定价、你直接付给医院。我们不在上面加价。

六条约束我们自己的规则

写在这里,是让你可以拿它来要求我们。

不从医院拿佣金

所以我们能直说"别去某一家"——包括我们自己推荐过的。推荐不花你的钱,也不给我们带来收入。

同一件事只收一次钱

做意见时已经翻译过的病历,在协调阶段不会再收一次翻译费;199 美元也一并抵扣。

不卖你不需要的天数

我们建议的是 2 天、拆成 4 个半天——首诊、关键检查、取结果与方案、出院。其余靠翻译工具就够,我们宁可把这句话说出来。

出状况时,由你决定

没抢到号时,兜底是电话预约、现场加号、或换一家医院。我们把选项和各自的代价摆出来,不背着你换医院。

我们会说清自己负责到哪里

治疗结束,临床责任交回给你和你的本国医生。那时我们要做的是一件干净的交接:文件译好、医嘱写清。

第三方的钱不经过我们的口袋

挂号费是先付给我们、再按原价转付医院的;酒店和机票按对方价格由你直接付。我们不加价。

从第一步开始。

199 美元,材料齐备后五到八个工作日,由合作专家(任职于珠三角三甲医院)个人出具。

获取 199 美元意见联系我们